■目次に戻る■

☆★☆ 女性キャラへのこだわり 03 ☆★☆
  〜〜〜2ちゃんねる 少女漫画板 「少女漫画 図書館 Part3」スレより〜〜〜



◆ 依頼03-049 日本の今の女の子のリアルな生活を描いた青春漫画 ◆
49 名前:花と名無しさん :03/06/10 12:23 ID:YtG4WJu/
司書様!外国人のメル友(ヨーロッパの高校生)から
「日本語の勉強と日本の文化や習慣を知る為に、日本の漫画を読みたい」
と言われているのですが、何を奨めれば…?知恵を貸して下さい!

ちなみにちょっと条件がいろいろあって
・「日本の今の女の子のリアルな生活に興味がある。
 例えば、渋谷の女の子、コギャル、ガングロ、イケメン!スラングも!」
 だそうです。こう…変身物とかぶっ飛んだ設定じゃなく、エログロでもなく
 『日本版ビバヒル』みたいな青春漫画きぼんです。
・人に買ってきて(取り寄せて?)もらうらしいんで、入手しやすくて、
 完結してて、せいぜい3巻くらい。読み切りや短編集でもいいかも。
・ひらがな、カタカナは読めるけど漢字は少ししか読めないので
 できれば全ての漢字にふりがな付き。
・アニメ化されてないもの。
(アニメ化作品は、すでに翻訳された漫画が流通してるみたい。)

条件が厳しくてすみませんが、日本への留学を夢見る日本大好き少女の為に
素敵な作品をどうかよろしくお願いします。

51 名前:花と名無しさん :03/06/10 14:30 ID:???
※ 前 略 ※

>49
これから日本語を習うのなら、ルビがふってあって読みこなせても意味まで理解できるかどうか
疑問なんで、せっかく漫画から入るなら、まず好みの絵から入ってもらっても良いのでは
ないでしょうか。
今まで読んだことのある日本漫画や好みの絵柄がわかればいいと思いますが。

友人に米のオタクと仏のオタク(両方とも男性)がいるのだが、好みが全く違う。まあ格闘系
好きか、大きなお友達系かの違いだが。どうせ薦めるなら好みに合ったのを薦めたいですね。

※ 後 略 ※

52 名前:花と名無しさん :03/06/10 15:51 ID:rI+AB4C0
>>51
えっと、普通に日本のアニメを見て育ってるっぽいです。
スラダンとか、高橋留美子モノとかエヴァとかポケモンとか。。。
好きなのはカウボーイビバップとルパン。あとハム太郎の事はすごいかわいいって
言ってました!ゲームはFF8とFF10が好きらしいです。

辞書を使いながらだそうですが、尊敬語、謙譲語、丁寧語を使ってメールくれてるので
(語順とか、かわいい間違いはあるけどね)すでに日本語の基礎は結構マスター済み。
ただ読むのはフォーマルな日本語なら辞書を引けばわかるけど、くだけた表現は難しいみたい。
でも本人は今の日本の流行や若者言葉に興味深々で、辞書や参考書に載ってない
普通の言い回しを知りたいらしいんです。
(漫画なら絵をみてシチュエーションがわかるから、覚えやすいかな、と。)
あとあんまり参考にならないかもだけどJ−POPはラルクが好きだそうです。

私は最近少女漫画はモサとハチクロしかチェックしてないんで、条件に合うものが
ぜんぜん思い浮かびません。引き続きよろしくお願いします。



54 名前:花と名無しさん :03/06/10 20:05 ID:plzOnhos
>>52
正直流行りもんは読まんのでわからん。荒唐無稽なフィクションが入ってるほうが好きだし。

条件つきをクリヤーしてもらうことにして、等身大っポイ ラブコメとして、菊池久美子作品群

ぬいぐるみが空飛んでしゃべるくらい許せ;  「天使攻略マニュアル」全6巻
いきなり数学天才になるくらい許せ;      「モンタージュ」全2巻
いきなりグラビアアイドルになるくらい許せ;  「COMPLEX」3巻(以下続巻)

良質の等身大の女子高生像なら、少年誌にある
少年マガジンKC 「かっちぇる♪」 かわくぼ香織 2巻(以下続巻)

非常に良質の作品だが、問題は異国のひとに九州弁を薦めて良いかという・・・・・・

55 名前:花と名無し :03/06/10 21:06 ID:HC8Cx0/x
>>52
少女漫画と離れるかもしれませんが
講談社インターナショナルのバイリンガル版から
選択なさるのも良いかもしれません。対訳つきですから。
さくらやピーチガールは少女漫画かな。

ttp://www.kodansha-intl.co.jp/index.htm
あ、でも、ふり仮名は無いかもしれません。
個人的には「GTO」「OL進化論」がおすすめです。

56 名前:花と名無しさん :03/06/10 22:07 ID:plzOnhos
>>55
あっ凄い。「あさきゆめみし」このシリーズであるんだ。
ちょっと欲しくなった。

57 名前:花と名無しさん :03/06/10 22:43 ID:???
>52
いくえみ綾とかでいいんでないかな
作者は結構年だろうけどセンスが若いし。
その子が気に入るかはわからないけど…
というかモサとハチクロでえーじゃないかと思ったり

58 名前:花と名無しさん :03/06/10 22:48 ID:???
らぶひなとかちょびっつとか海外に出さんでくれ・・・。たのむ・・・。

59 名前:花と名無しさん :03/06/11 02:56 ID:???
>58
もう遅い。

60 名前:. :03/06/11 10:53 ID:???
>52
私も57さんと同じように「いくえみ綾」がいいと思いました。
「オススメボーイフレンド」全1巻
「私がいてもいなくても」全3巻
長さも適当ではないかと・・・
服装、言葉遣いなども参考になると思います。

66 名前:花と名無しさん :03/06/11 21:38 ID:???
>>49
とりあえず、ガングロは終わってることをお伝え下さいませ…。

81 名前:49=52 :03/06/13 13:38 ID:???
レス遅くなってごめんなさい。
>>51
的確なアドバイスありがとうございました!!

>>54
推薦文、ツボにはまりました!個人的にかなり読んでみたくなりました。
ありがとうございました。
(九州弁…彼女が方言に興味持ったらその漫画を教えてあげようと思います)

>>55
わっ!こんな本があったんですね!便利そう!
早速、「こういうシリーズもあるよ!」と教えてあげようと思います。
有益な情報ありがとうございました!

>>56
「源氏物語を読んだ事がある」と言ってたので
私も『あさきゆめみし』を是非読ませてあげたいと思いました。

>>57 >>60
いくえみさんですね!最近の作品は読んでないですが、『いくえみ綾』という
名前だけで安心感が。
早速、いくえみさんの漫画の画像があるページにリンク張って
薦めてみたいと思います。もちろん自分でも読んでみます!
ありがとうございました!!!
>>58 >>59
同感です。
>>66
入ってくる情報が2年位古かったり、あと偏った認識が多いみたいなので
その点はきちんと説明していこうと思います。

それでは司書の皆様、あらためてどうもありがとうございました!



◆ 依頼03-149 女王様系ヒロイン総マンセーな漫画 ◆
149 名前:花と名無しさん :03/06/20 20:19 ID:???
お願いします
女王様系ヒロイン総マンセーな漫画が読みたいです。
ヒロインマンセーでも、「あの子はなんて健気なんだろう」系は嫌です。

好きな作家は
河惣益巳、一条ゆかり、名香智子などですが、別にゴージャス必須ではないです。



150 名前:花と名無しさん :03/06/20 22:46 ID:cfPZOfFS
>>149
スバリ
「女帝エカテリーナ」 池田理代子 (原作アンリ・トロワイヤ) 中公文庫

露西亜興隆の祖というか、ピョートル大帝→エカテリーナ2世の牽いた道が
ロシアそのものを決めたとさえいえる歴史的重要人物。
個人的には功罪含め、啓蒙専制君主NO1.と思う。
・・・色ボケ ババアNO1.とも言うが(w
ドイツの田舎の小娘から、北方の帝國の覇者となる彼女の歩いた道を、
ドラマティックに描いた傑作。
原作も読みやすいですよ。


大河作品のあとは息抜き。

「プラチナ キャッスル」 藤川佳世
パール姫;
 ふっふっふ。誰もが知っている伝説プラチナキャッスルを超える
 この私の冒険譚を皆に広めるのは、王女の務めではないかしら。ねっグレイ。
侍従グレイ;
 犯罪譚の間違いじゃあ・・・

151 名前:花と名無しさん :03/06/21 00:50 ID:???
>149
絵柄は軽いけど「カルバニア物語」TONO
公爵令嬢と女王様を中心にした王宮ドタバタコメディー&シリアス。
特に公爵令嬢のほうが、したたか度好き勝手度が高いヒロインです。
総マンセーとは違うかもですが…

152 名前:花と名無しさん :03/06/21 20:51 ID:???
>149
樹なつみ「花咲ける青少年」 ヒロイン花鹿はアメリカの大富豪の一人娘。
 イイ男系のキャラは皆ヒロインマンセー ただし長い15巻くらい
清水玲子「輝夜姫」 なんたって竹取の姫ですから、求婚者がぞろぞろと…
 現在まだ連載中、話も迷走中かと思いきや立ち直ったりしてます。



◆ 依頼03-205 おとなしい目立たない女の子が主人公の漫画 ◆
205 名前:花と名無しさん :03/07/07 06:56 ID:CgKzxhSx
おとなしい目立たない女の子が主人公の漫画ありませんか?
あと薄幸の美少女もの。
よろしくおねがいします。



206 名前:花と名無しさん :03/07/07 10:31 ID:???
>205
>2をちゃんと読んだ?
>好きなジャンル、好きな作品、好きなエンディングのタイプ、
>お求めの読後感(明暗軽重)、好みの絵、古い作品でもOKか、
>などを書いて、後は待つだけ。

最近、マナーがなってない人が増えた。
もっと情報を書いてくれないと、答えようがない。
依頼するなら注意書きぐらいはちゃんと読もうね。

211 名前:花と名無しさん :03/07/07 22:38 ID:???
依頼条件不足なので、ジャンルを越え趣味に走るぞ。

>>205
おとなしい目立たない薄幸の美少女ものだな。宜しい。

社会福祉公社で飼っている義体は、もと少女。
実の両親に轢き殺されたかけたもの、
重度の傷害を厭われ17枚の書類で売り飛ばされたもの
家族の死体の隣で一晩中暴行を受けたもの・・・・・・
ttp://homepage2.nifty.com/flipflopflap/gamers/database/gsg.htm

薄幸の美少女たちが手に入れたものは、忘却と洗脳の為の薬物と
「義体」と呼ばれる新たな機械の体。
それは少女に擬態し、天使の笑みを宿す暗殺の為に存在せし人形。

「少女に与えられたのは、大きな銃と小さな幸せ」
ttp://www.mediaworks.co.jp/topics/dai0308/dai0308.html
相田裕がイタリアを舞台に描くハードボイルドアクション
GUNSLINGER GIRL 1−2巻絶賛販売中 2003/秋よりアニメ化決定。


<もし、誰かを好きで好きでしょうがなくなって・・・それでも永遠に満たされ
ないとわかってしまったら   私なら・・・>

213 名前:花と名無しさん :03/07/08 10:55 ID:???
>211
ここでそれがでてくるとは思わなかったw



■目次に戻る■


SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送